logo
logo
 Instrukcja obsługi BIP | Redakcja Szukaj:
pomniejsz powiększ
niedowidzacy
 Informacje ogólne
kreska Obwieszczenia i ogłoszenia
kreska Elektroniczna Skrzynka Podawcza
kreska Publicznie dostępny wykaz danych
kreska Strategie, Plany i Programy
kreska Raport o stanie miasta
kreska Deklaracja dostepności
kreska Konkursy otwarte
kreska Dane teleadresowe
 Wyborcze
kreska Wybory do Sejmu i Senatu RP
kreska Wybory Prezydenta RP
 Urząd Miasta
kreska Obrona Cywilna
kreska Sprawozdania Finansowe
kreska Klauzule RODO
kreska Kontrole, petycje
kreska Oferty pracy
kreska Kierownictwo - Referaty
kreska Struktura organizacyjna
kreska Regulamin organizacyjny
kreska Załatwianie spraw
kreska Rejestry, ewidencje i archiwa
kreska Jednostki podległe i spółki miejskie
kreska Oświadczenia majątkowe
 Rada Miasta
kreska Statut Miasta Radziejów
kreska Interpelacje
kreska Nagrania sesji Rady Miasta
kreska Skład osobowy Rady
kreska Komisje Rady
kreska Oświadczenia majątkowe
 Prawo lokalne
kreska Decyzje
kreska Informacje niepublikowane
kreska Podstawa prawna działania
kreska Uchwały Rady Miasta
kreskakreska 2018-2023
kreskakreska 2014-2018
kreskakreska 2010-2014
kreskakreska 2006-2010
kreskakreska 2002-2006
kreska Zarządzenia Burmistrza
kreskakreska 2018-2023
kreskakreska 2014-2018
kreskakreska 2010-2014
kreskakreska 2006-2010
kreskakreska 2002-2006
kreska Protokoły z sesji
 Zamówienia publiczne i przetargi
kreska Zamówienia publiczne
kreska Nieruchomości
kreska Przetargi
 Finanse
kreska Wykonanie budżetu
kreska Uchwały RIO
kreska Sprawozdania Finansowe
kreska Sprawozdania Budżetowe
kreska Majątek gminy
 Wzory dokumentów, Informacje
kreska Oświata
kreska Ponowne wykorzystanie informacji publicznej
kreska Informacje podatkowe
kreska Referat Finansowy
kreska Ref. Budownictwa,Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej
kreska Ewidencja Ludności
kreska Ewidencja Działalności Gospodarczej
kreska Urząd Stanu Cywilnego
 Jednostki organizacyjne - BIP
kreska Radziejowski Dom Kultury
kreska Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Radziejowie
kreska Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Radziejowie
kreska Miejski Zespół Szkół w Radziejowie
kreska Miejska Ochotnicza Straż Pożarna w Radziejowie
kreska Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej
kreska Radziejowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego




 Wyszukiwarka
 Rejestr zmian
 Redakcja
 Instrukcja obsługi BIP
 Statystyki odwiedzin

Rejestr zmian
 DataRedaktorCo zmieniono
 14.07.2021 07:48Robert WesołowskiDodano artykul To jest wersja archiwalna str
 30.06.2021 14:24Robert WesołowskiDodano artykul To jest wersja archiwalna str
 30.06.2021 14:23Robert WesołowskiDodano artykul To jest wersja archiwalna strony <
 30.06.2021 14:22Robert WesołowskiDodano artykul To jest wersja archiwalna st
 30.06.2021 14:22Robert WesołowskiUsunieto archiwum To jest wersja archiwalna
 30.06.2021 14:22Robert WesołowskiUsunieto artykul To jest wersja archiwalna
 30.06.2021 14:21Robert WesołowskiDodano artykul To jest wersja archiwalna st
 30.06.2021 14:20Robert WesołowskiDodano artykul To jest wersja archiwalna st
 30.06.2021 14:19Robert WesołowskiUsunieto artykul To jest wersja archiwalna
 30.06.2021 14:18Robert WesołowskiDodano artykul To jest wersja archiwalna st
 28.05.2021 13:47Robert WesołowskiDodano artykul Deklaracja dostępności
 11.05.2021 14:25Robert WesołowskiDodano artykul Urząd Miast
 18.02.2021 10:24Robert WesołowskiDodano artykul Deklaracja dostępności
 18.02.2021 10:24Robert WesołowskiUsunieto artykul Deklaracja dostepności
 17.02.2021 14:19Robert WesołowskiDodano artykul Deklaracja dostepności
 17.02.2021 14:18Robert WesołowskiUsunieto artykul Deklaracja dostepności
 17.02.2021 14:16Robert WesołowskiDodano artykul Deklaracja dostepności
 17.02.2021 14:16Robert WesołowskiUsunieto artykul Deklaracja dostepności
 17.02.2021 12:50Robert WesołowskiDodano artykul Deklaracja dostepności
 17.02.2021 12:49Robert WesołowskiUsunieto artykul
 17.02.2021 12:49Robert WesołowskiDodano artykul
 17.02.2021 12:48Robert WesołowskiDodano kategorie Deklaracja dostepności
 11.12.2020 08:21Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 140/2020
 07.10.2020 07:46Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XII/110/2020
 07.10.2020 07:46Robert WesołowskiUsunieto artykul Uchwała Nr XII/110/2020
 07.10.2020 07:46Robert WesołowskiUsunieto artykul Uchwała Nr XII/110/2020
 07.10.2020 07:45Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XII/110/2020
 07.10.2020 07:45Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XII/110/2020
 07.10.2020 07:40Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XII/109/2020
 16.09.2020 13:47Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 154/2020
 16.09.2020 12:47Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 153/2020
 16.09.2020 12:45Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 152/2020
 16.09.2020 12:28Daniel NiespodzińskiDodano artykul OBWIESZCZENIE BURMISTRZA MIASTA RADZI
 15.09.2020 12:46Daniel NiespodzińskiDodano artykul OBWIESZCZENIE BURMISTRZA MIASTA RADZI
 11.09.2020 07:47Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr 9/I/2020
 10.09.2020 11:52Daniel NiespodzińskiUsunieto archiwum Projekt Studium uwarunkowań i kier
 10.09.2020 11:52Daniel NiespodzińskiUsunieto artykul Projekt Studium uwarunkowań i kieru
 04.09.2020 13:52Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 151/2020
 04.09.2020 10:27Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 150/2020
 04.09.2020 09:36Robert WesołowskiDodano artykul Sprawozdanie z wykonania budżetu za 2
 02.09.2020 14:00Robert WesołowskiDodano artykul Radziejowskie Towarzystwo Budownictwa
 31.08.2020 13:14MiPBP Dodano artykul Zarządzenie nr 7/2020
 31.08.2020 13:14MiPBP Dodano artykul Zarządzenie nr 7/2020
 31.08.2020 13:11MiPBP Dodano artykul Zarządzenie nr 7/2020 w sprawie godzi
 28.08.2020 10:38Robert WesołowskiDodano artykul Burmistrz Miasta Radziejów
 26.08.2020 14:00Robert WesołowskiDodano artykul Stypendia szkolne na rok szkolny 2020
 25.08.2020 12:55Daniel NiespodzińskiDodano artykul Informacja Burmistrza Miasta Radziejó
 24.08.2020 07:46Daniel NiespodzińskiDodano artykul OBWIESZCZENIE BURMISTRZA MIASTA RADZI
 11.08.2020 12:23RDK Dodano artykul Zarządzenie nr 7/2020/RDK
 11.08.2020 09:17Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 149/2020
 04.08.2020 12:39Robert WesołowskiDodano artykul Urząd Miast
 04.08.2020 12:34Robert WesołowskiDodano artykul Klauzula
 04.08.2020 12:29Robert WesołowskiDodano artykul Klauzula informacyjna ogólna
 04.08.2020 12:17Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 148/2020
 04.08.2020 12:16Robert WesołowskiUsunieto artykul
 04.08.2020 12:16Robert WesołowskiDodano artykul
 03.08.2020 13:14Robert WesołowskiDodano artykul Protokół Nr XI/2020
 03.08.2020 13:13Robert WesołowskiDodano artykul Protokół Nr X/2020
 31.07.2020 13:49Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 147/2020
 31.07.2020 13:48Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 146/2020
 31.07.2020 13:47Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 145/2020
 31.07.2020 13:43Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 144/2020
 31.07.2020 13:42Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 143/2020
 31.07.2020 13:40Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 142/2020
 31.07.2020 09:31Daniel NiespodzińskiDodano artykul OBWIESZCZENIE BURMISTRZA MIASTA RADZI
 30.07.2020 07:09Robert WesołowskiDodano artykul Zgłoszenie zameldowania na pobyt stał
 30.07.2020 07:09Robert WesołowskiDodano artykul Zgłoszenie wymeldowania z pobytu stał
 30.07.2020 07:08Robert WesołowskiDodano artykul Zgłoszenie wymeldowania z pobytu czas
 30.07.2020 07:07Robert WesołowskiDodano artykul Zgłoszenie wyjazdu poza granice Rzecz
 30.07.2020 07:07Robert WesołowskiDodano artykul Zgłoszenie powrotu z wyjazdu poza gra
 30.07.2020 06:54Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XII/108/2020
 30.07.2020 06:53Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XII/107/2020
 30.07.2020 06:50Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XII/106/2020
 30.07.2020 06:47Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XII/105/2020
 30.07.2020 06:46Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XII/104/2020
 30.07.2020 06:42Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XII/103/2020
 30.07.2020 06:40Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XII/102/2020
 27.07.2020 11:29Daniel NiespodzińskiDodano artykul OBWIESZCZENIE BURMISTRZA MIASTA RADZI
 24.07.2020 09:04Daniel NiespodzińskiDodano artykul Obwieszczenie Burmistrza Miasta Radzi
 24.07.2020 08:53Daniel NiespodzińskiUsunieto artykul Obwieszczenie Burmistrza Miasta Rad
 24.07.2020 08:48Daniel NiespodzińskiDodano artykul Obwieszczenie Burmistrza Miasta Radzi
 22.07.2020 12:12Miejski Zepół Szkół Dodano artykul Przetarg na dostawy artykułów żywnośc
 20.07.2020 08:23RDK Dodano artykul ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY na:
 20.07.2020 08:13RDK Dodano artykul ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY na:
 20.07.2020 08:10RDK Dodano artykul ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY na:
 20.07.2020 08:10RDK Dodano artykul ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY na:
 20.07.2020 08:08RDK Dodano artykul ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY na:
 20.07.2020 08:03RDK Dodano artykul ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY na:
 17.07.2020 08:36Grzegorz ZawidzkiDodano artykul
 17.07.2020 07:15Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 141/2020
 17.07.2020 07:14Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 140/2020
 16.07.2020 09:33Daniel NiespodzińskiDodano artykul OBWIESZCZENIE BURMISTRZA MIASTA RADZI
 15.07.2020 13:34Robert WesołowskiDodano artykul Wyniki wyborów Prezydenta RP 2020
 15.07.2020 13:34Robert WesołowskiUsunieto artykul Wyniki wyborów Prezydenta RP 2020
 15.07.2020 13:34Robert WesołowskiDodano artykul Wyniki wyborów Prezydenta RP 2020
 15.07.2020 08:09Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 139/2020
 14.07.2020 09:04Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 138/2020
 13.07.2020 07:41RDK Dodano artykul Zarządzenie nr 6/2020/RDK
 10.07.2020 13:07Daniel NiespodzińskiDodano artykul OBWIESZCZENIE BURMISTRZA MIASTA RADZI
 07.07.2020 12:49Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 137/2020
 06.07.2020 13:59Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 136/2020
 06.07.2020 13:58Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 135/2020
 03.07.2020 09:11Daniel NiespodzińskiDodano artykul STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOS
 03.07.2020 09:10Daniel NiespodzińskiUsunieto artykul Studium uwarunkowań i kierunków zag
 03.07.2020 09:03Daniel NiespodzińskiDodano artykul Studium uwarunkowań i kierunków zagos
 03.07.2020 09:02Daniel NiespodzińskiUsunieto artykul Studium uwarunkowań i kierunków zag
 02.07.2020 13:14Daniel NiespodzińskiDodano artykul Obwieszczenie Burmistrza Miasta Radzi
 02.07.2020 13:13Daniel NiespodzińskiDodano artykul Obwieszczenie Burmistrza Miasta Radzi
 02.07.2020 06:47Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XI/101/2020
 02.07.2020 06:44Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XI/100/2020
 02.07.2020 06:41Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XI/99/2020
 02.07.2020 06:38Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XI/98/2020
 02.07.2020 06:36Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XI/97/2020
 02.07.2020 06:34Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XI/96/2020
 02.07.2020 06:32Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XI/95/2020
 02.07.2020 06:30Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr XI/94/2020
 30.06.2020 11:12Daniel NiespodzińskiDodano artykul Obwieszczenie Burmistrza Miasta Radzi
 30.06.2020 10:36Daniel NiespodzińskiDodano artykul projekt Lokalnego Programu Rewitaliza
 30.06.2020 10:11Robert WesołowskiDodano artykul OBWIESZCZENIE PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBO
 29.06.2020 08:16Robert WesołowskiDodano artykul Protokoły I tury wyborów na Prezydent
 25.06.2020 10:47Robert WesołowskiDodano artykul POSTANOWIENIE NR 97/2020 Komisarza Wy
 19.06.2020 13:53Karolina KaniewskaDodano artykul Przetarg nieograniczony
 17.06.2020 09:12Daniel NiespodzińskiUsunieto artykul Dotacja celowa z budżetu Gminy Mias
 17.06.2020 08:57Robert WesołowskiDodano artykul POSTANOWIENIE NR 79/2020 Komisarza Wy
 16.06.2020 10:11Robert WesołowskiDodano artykul Gminne Biuro Spisowe
 16.06.2020 09:42Robert WesołowskiDodano artykul POSTANOWIENIE NR 78/2020 Komisarza Wy
 15.06.2020 13:50Robert WesołowskiDodano artykul OBWIESZCZENIE PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBO
 15.06.2020 12:49Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 134/2020
 15.06.2020 12:37Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 133/2020
 12.06.2020 18:27Robert WesołowskiDodano artykul INFORMACJA Komisarza Wyborczego we Wł
 10.06.2020 14:17Robert WesołowskiDodano artykul OBWIESZCZENIE Burmistrza Miasta Radzi
 10.06.2020 10:29Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 132/2020
 10.06.2020 10:28Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 131/2020
 08.06.2020 14:15Robert WesołowskiDodano artykul Informacje PKW dotyczące wyborów Prez
 08.06.2020 14:14Robert WesołowskiDodano artykul Informacje PKW dotyczące wyborów Prez
 08.06.2020 14:12Robert WesołowskiDodano artykul INFORMACJA BURMISTRZA MIASTA DOTYCZĄC
 08.06.2020 14:12Robert WesołowskiUsunieto archiwum INFORMACJA BURMISTRZA MIASTA DOTYC
 08.06.2020 14:12Robert WesołowskiUsunieto artykul INFORMACJA BURMISTRZA MIASTA DOTYCZ
 08.06.2020 14:12Robert WesołowskiDodano artykul INFORMACJA BURMISTRZA MIASTA DOTYCZĄC
 08.06.2020 14:11Robert WesołowskiDodano artykul INFORMACJA BURMISTRZA MIASTA DOTYCZĄC
 08.06.2020 14:10Robert WesołowskiUsunieto artykul INFORMACJA BURMISTRZA MIASTA DOTYCZ
 08.06.2020 14:10Robert WesołowskiDodano artykul INFORMACJA BURMISTRZA MIASTA DOTYCZĄC
 08.06.2020 14:05Robert WesołowskiDodano artykul Informacja o możliwości skorzystania
 08.06.2020 14:04Robert WesołowskiDodano artykul Wniosek o sporządzenie aktu pełnomocn
 08.06.2020 13:59Robert WesołowskiDodano artykul Informacje PKW dotyczące wyborów Prez
 04.06.2020 10:39Robert WesołowskiDodano artykul Zgłoszenie zameldowania na pobyt czas
 04.06.2020 10:35Robert WesołowskiDodano artykul Opłata skarbowa
 02.06.2020 08:40Robert WesołowskiDodano artykul Wniosek o udostępnienie danych jednos
 01.06.2020 12:16Robert WesołowskiDodano artykul Raport o stanie miasta za 2019 rok
 01.06.2020 09:25Robert WesołowskiDodano kategorie
 01.06.2020 09:25Robert WesołowskiUsunieto artykul Ogłoszenie w związku z zagrożeniem
 26.05.2020 13:46Robert WesołowskiDodano artykul Klauzula informacyjna
 26.05.2020 13:44Robert WesołowskiDodano artykul Klauzula informacyjna
 19.05.2020 11:02Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 130/2020
 18.05.2020 12:13Miejski Zepół Szkół Dodano artykul Bilans za 2019 rok
 18.05.2020 07:15Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 129/2020
 13.05.2020 12:04Robert WesołowskiDodano artykul Sprawozdania finansowe sporządzone na
 13.05.2020 10:35Robert WesołowskiDodano artykul Sprawozdania budżetowe za 2019 rok
 11.05.2020 10:34Robert WesołowskiDodano artykul Klauzula informacyjna monitoring wizy
 11.05.2020 10:32Robert WesołowskiDodano kategorie Klauzule RODO
 11.05.2020 09:40MiPBP Dodano artykul Zarządzenie nr 6/2020r.
 08.05.2020 08:48Robert WesołowskiDodano artykul Komunikat Państwowej Komisji Wyborcze
 08.05.2020 07:00Robert WesołowskiDodano artykul Zgłoszenie eksploatacji przydomowej o
 08.05.2020 06:59Robert WesołowskiDodano artykul Wniosek wydanie zezwolenia na zajęcie
 08.05.2020 06:59Robert WesołowskiDodano artykul Wniosek o wydanie zezwolenia na wycin
 08.05.2020 06:56Robert WesołowskiDodano artykul Wniosek o wydanie dycyzji na umieszcz
 08.05.2020 06:54Robert WesołowskiDodano artykul Wniosek o lokalizację zjazdu
 05.05.2020 12:35MiPBP Dodano artykul Zarządzenie nr 5/2020r.
 05.05.2020 12:32MiPBP Dodano artykul Zarządzenie nr 5, 2020r.w sprawie cza
 05.05.2020 12:10RDK Dodano artykul Bilans Radziejowskiego Domu Kultury z
 05.05.2020 11:49MiPBP Dodano artykul Bilans za 2019r. - Miejska i Powiatow
 05.05.2020 11:44Grzegorz ZawidzkiDodano artykul nadanie numeru porządkowego
 05.05.2020 11:27Grzegorz ZawidzkiDodano artykul wniosek o przedłużenie umowy najmu na
 04.05.2020 07:06Robert WesołowskiDodano artykul Sprawozdania finansowe Urzędu Miasta
 30.04.2020 08:19Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 128/2020
 27.04.2020 12:36Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 127/2020
 27.04.2020 12:34Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 126/2020
 27.04.2020 12:30Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 125/2020
 22.04.2020 08:00Robert WesołowskiDodano artykul Wykaz mienia komunalnego na dzień 31.
 22.04.2020 07:58Robert WesołowskiDodano artykul Uchwała Nr 13 /S/2020
 22.04.2020 07:46Robert WesołowskiDodano artykul Sprawozdania finansowe Urzędu Miasta
 22.04.2020 07:46Robert WesołowskiUsunieto artykul sprawozdania finansowe Urzędu Mias
 22.04.2020 07:44Robert WesołowskiDodano artykul sprawozdania finansowe Urzędu Miasta
 22.04.2020 07:42Robert WesołowskiDodano kategorie Sprawozdania Finansowe
 22.04.2020 07:41Robert WesołowskiUsunieto kategorie Sprawozdania Finansowe Urzędu Mia
 22.04.2020 07:41Robert WesołowskiDodano kategorie Sprawozdania Finansowe Urzędu Miast
 21.04.2020 10:32Robert WesołowskiDodano artykul Postanowienie nr 56/2020 Komisarza W
 20.04.2020 08:00Robert WesołowskiDodano kategorie Radziejowski Dom Kultury
 17.04.2020 08:56Robert WesołowskiDodano artykul Obwieszczenie PKW o zarejestrowanych
 16.04.2020 08:59Robert WesołowskiDodano artykul Informacja stypendium szkolne 2019-20
 16.04.2020 08:00Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 124/2020
 15.04.2020 10:57MiPBP Dodano artykul Zarządzenie nr4/2020 w sprawie wprowa
 15.04.2020 10:57MiPBP Dodano artykul Zarządzenie nr4/2020 w sprawie wprowa
 14.04.2020 10:44Robert WesołowskiUsunieto artykul Obwieszczenie o numerach oraz grani
 14.04.2020 10:44Robert WesołowskiDodano artykul Obwieszczenie o numerach oraz granica
 14.04.2020 10:41Robert WesołowskiDodano artykul Obwieszczenie o numerach oraz granica
 14.04.2020 09:12Robert WesołowskiDodano artykul Informacja o numerach oraz granicach
 10.04.2020 13:19Robert WesołowskiDodano artykul Informacja o uzupełnieniu składów OKW
 09.04.2020 11:21Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 123/2020
 09.04.2020 11:19Robert WesołowskiDodano artykul Zarządzenie Nr 122/2020



licznik odwiedzin: 7703102